-
1 umreißen
I * vt1) (по) валить, опрокидыватьdas Auto riß mehrere Fußgänger um — автомобиль сбил (с ног) несколько прохожихein Haus umreißen — снести дом2) переворачивать всё вверх дномer tut, als wenn er alles umreißen wollte! — энергично же он берётся за дело!II * vt1) наносить ( набрасывать) контур(ы), очерчивать2) перен. обрисовывать (напр., положение дел) -
2 ein Haus umreißen
кол.числ.общ. снести дом -
3 umreißen
umreißen I vt (по)вали́ть, опроки́дывать; das Auto riß mehrere Fußgänger um автомоби́ль сбил (с ног) не́сколько прохо́жих; ein Haus umreißen снести́ домumreißen I vt перевора́чивать всё вверх дном; er tut, als wenn er alles umreißen wollle! энерги́чно же он берё́тся за де́ло!1. наноси́ть [набра́сывать] ко́нтур (ы), оче́рчивать;2. перен. обрисо́вывать (напр., положе́ние дел) -
4 Dach
n -(e)s, Dächerdas Dach des Himmels — поэт. небесный сводdas Dach decken — крыть крышуdas Haus unter Dach bringen — подвести здание под крышуdas vaterliche Dach — отцовский ( отчий) домein wirtlich Dach — поэт. гостеприимный кровj-m Dach und Fach geben — предоставлять кому-л. кров ( убежище), приютить кого-л.weder Dach noch Fach haben — не иметь ни кола ни двораj-n unter Dach und Fach bringen — предоставлять кому-л. кров ( убежище), приютить кого-л.unter einem Dach wohnen — жить с кем-л. под одной крышей ( в одном доме)j-m eins aufs Dach geben — дать кому-л. по башке; дать нагоняй, задать взбучку кому-л.j-m aufs Dach steigen — задать жару ( перцу) кому-л.Feuer im Dach haben — быть вспыльчивымer ist nicht ganz richtig unterm Dach — у него не все дома4) горн. кровля6) спина и крылья ( у птиц)8) дужка над буквой (напр., готическое ŭ)••die Spatzen pfeifen es (schon) von allen Dächern — об этом( уже) все говорят ( все знают)
См. также в других словарях:
снести — СНЕСТИ, су, сёшь; снёс, снесла; снёсший; сённый ( ён, ена); снеся; совер. 1. кого (что). То же, что отнести (в 1 знач.). С. письмо на почту. 2. кого (что). Отнести сверху вниз. С. вещи в подвал. 3. кого (что). С силою сбросить, скинуть, сдвинуть… … Толковый словарь Ожегова
Дом муз (музей) — «Дом муз» «Дом муз» первый в Ярославле негосударственный музей современного искусства, созданный в 1989 году членом Союза художников СССР, ныне заслуженным художником Российской Федерации Ариадной Соколовой. Работает под эгидой одноимённой… … Википедия
Дом Носовича — дом Дом Носовича Дом Носовича … Википедия
снести — снесу, снесёшь; снёс, снесла, ло; снесённый; сён, сена, сено; св. 1. кого что. Неся, спустить, доставить вниз. С. мешок в подвал. С. велосипед вниз с пятого этажа. С. ребёнка вниз на руках. 2. кого что. Неся, доставить куда л. С. письмо на почту … Энциклопедический словарь
снести — снесу/, снесёшь; снёс, снесла/, ло/; снесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. сносить, сноситься, снос 1) кого что Неся, спустить, доставить вниз. Снести/ мешок в подвал … Словарь многих выражений
Дом советов (Калининград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом Советов. Координаты: 54°42′35″ с. ш. 20°30′47″ в. д. / 54.709722° с. ш. 20.513056° в. д … Википедия
Дом муз — Координаты: 57°37′28.61″ с. ш. 39°52′10.57″ в. д. / 57.624616° с. ш. 39.869603° в. д. … Википедия
Дом Руссова (Одесса) — Достопримечательность Дом Руссова Доходный дом А. П. Руссова … Википедия
Дом Бальо — Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 320bis рус. • англ. • … Википедия
Дом Сутягина — Достопримечательность Дом Сутягина … Википедия
Дом Батло — Координаты: 41°23′30″ с. ш. 2°09′54″ в. д. / 41.391667° с. ш. 2.165° в. д. … Википедия